Birżebbuġa ma stennietx erba’ snin biex issemma’ leħinha dwar ir-riħa tal-ħut. Il-kunsill lokali qajjem l-allarm fl-ewwel ġimgħa tal-operat tal-fabbrika f’Ħal Far. Erba’ snin wara, qed jitlob investigazzjoni indipendenti u soluzzjoni li r-residenti jkunu jistgħu jaraw u jżommu lill-awtoritajiet responsabbli għaliha.

Residenti f’Tal-Papa u Ħal Far irrappurtaw riħa ta’ ħut li ma setgħux jissaportu. Il-Kunsill Lokali ta’ Birżebbuġa ressaq ilmenti lill-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi (ERA) u talab pubblikament li l-impjant jieqaf jopera sakemm ikollu t-tagħmir meħtieġ biex jikkontrolla r-riħa.

Il-kunsill irrapporta li l-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma kienet talbet lill-operatur jieqaf jarmi skart likwidu fid-drenaġġ u jirranġa biex dan jittieħed band’oħra permezz ta’ tanker. Din kienet id-deskrizzjoni tal-kunsill tal-azzjoni mitluba, mhux prova ta’ x’ikkawża kull inċident tad-drenaġġ.

Waqt protesta li għaliha attendew aktar minn 100 persuna, is-Sindku Scott Camilleri qal li l-kunsill kien iltaqa’ ma’ diversi awtoritajiet, fosthom il-Korporazzjoni għas-Servizzi tal-Ilma. Qal li l-korporazzjoni kienet naddfet is-sistema tad-drenaġġ, iżda li dan waħdu ma kienx se jsolvi l-problema.

Skont il-kronoloġija pprovduta, ir-regolatur sab li rwejjaħ sinifikanti mill-fabbrika setgħu jinxtammu barra l-konfini tagħha, bi ksur tal-permess. TVM irrapporta li l-ERA kienet talbet li inġinier indipendenti jivverifika li l-kontrolli kienu installati u jaħdmu qabel ma l-operat seta’ jerġa’ jibda.

L-ordni ta’ waqfien kienet deċiżjoni tal-ERA. Kienet it-tip ta’ intervent li l-kunsill kien talab fl-ewwel ġimgħa tal-fabbrika.

Il-kunsill nieda petizzjoni li titlob investigazzjoni indipendenti dwar kif ġew trattati l-ilmenti, jekk il-monitoraġġ u l-infurzar ħadmux, u jekk l-impjant għandux jopera daqshekk qrib id-djar. Irid li s-sejbiet isiru pubbliċi, b’responsabbiltajiet ċari u skadenzi għall-azzjoni.

Skont l-informazzjoni pprovduta, ir-residenti jistgħu jiffirmaw il-petizzjoni tal-kunsill fl-uffiċċju tiegħu fi Triq Santa Marija. L-appoġġ irreġistrat fuq dan is-sit huwa separat minn firma formali fuq dik il-petizzjoni.

Il-kunsill ma stenniex erba’ snin biex jitkellem. Aġixxa fl-ewwel ġimgħa. Issa qed jitlob soluzzjoni dejjiema — mhux biss kontrolli fuq il-karta, iżda riżultati li r-residenti jkunu jistgħu jaraw.

Ibbażat fuq il-kronoloġija pprovduta, kif deskritta sat-13 ta’ Novembru 2026. Il-materjal ma kienx jinkludi links għas-sorsi; dawn l-avvenimenti mhumiex ivverifikati b’mod indipendenti hawn. Ir-ritratt ma jistabbilixxix id-data ta’ xi wieħed mill-avvenimenti.

Aqra l-petizzjoni tagħna